- AeroCopilot
- /
- Diretivas de Aeronavegabilidade
- /
- 2023-11246
2023-11246
Updating Manual Requirements To Accommodate Technology
Resumo Rápido
- Número AD
- 2023-11246
- Autoridade
- FAA
- Data de emissão
- 30/05/2023
- Data efetiva
- 29/06/2023
- Criticidade
- routine
Autoridade
Federal Aviation Administration (EUA)
Data de Publicação
30 de maio de 2023
Data Efetiva
29 de junho de 2023
Prazo de Cumprimento
Antes do próximo voo
Resumo da Diretiva
Esta regra final atualiza os requisitos de manuais da Administração Federal de Aviação (FAA) para refletir o uso pela indústria de manuais eletrônicos e em papel. As emendas aplicam-se a operações de propriedade fracionada; operações domésticas, de bandeira e suplementares; regras que governam a operação de aviões civis registrados nos EUA que tenham configuração de assentos de 20 ou mais passageiros ou capacidade máxima de carga de 6.000 libras ou mais quando o transporte comum não estiver envolvido; e operações de táxi aéreo e sob demanda. Esta ação requer que os manuais acessados em formato de papel exibam a data da última revisão em cada página, e requer que os manuais acessados em formato eletrônico exibam a data da última revisão de forma que uma pessoa possa ascertá-la imediatamente. Esta ação também revisa o requisito para que gerentes de programa ou detentores de certificado carreguem partes apropriadas do manual a bordo de aviões durante operações. A FAA, em vez disso, requer que gerentes de programa ou detentores de certificado assegurem que as partes apropriadas do manual sejam acessíveis ao pessoal de voo, solo e manutenção quando tal pessoal estiver desempenhando suas funções atribuídas. Por último, esta regra atualiza linguagem desatualizada que se refere ao acesso de informações em manuais mantidos em microficha. A FAA remove esta linguagem desatualizada e simplesmente requer que todas as informações e instruções do manual sejam exibidas claramente e sejam recuperáveis em idioma inglês.
This final rule updates the Federal Aviation Administration (FAA) manual requirements to reflect industry use of electronic and paper manuals. The amendments apply to fractional ownership operations; domestic, flag, and supplemental operations; rules governing the operations of U.S.-registered civil airplanes which have a seating configuration of 20 or more passengers or a maximum payload capacity of 6,000 pounds or more when common carriage is not involved; and commuter and on-demand operations. This action requires manuals accessed in paper format to display the date of last revision on each page, and it requires manuals accessed in electronic format to display the date of last revision in a manner in which a person can immediately ascertain it. This action also revises the requirement for program managers or certificate holders to carry appropriate parts of the manual aboard airplanes during operations. The FAA instead requires program managers or certificate holders to ensure the appropriate parts of the manual are accessible to flight, ground, and maintenance personnel when such personnel are performing their assigned duties. Lastly, this rule updates outdated language that refers to accessing information in manuals kept in microfiche. The FAA removes this outdated language and simply requires that all manual information and instructions be displayed clearly and be retrievable in the English language.Texto Completo da Diretiva
Expandir texto completo (Federal Register)Texto completo (Federal Register)
Document Headings Document headings vary by document type but may contain the following: • the agency or agencies that issued and signed a document • the number of the CFR title and the number of each part the document amends, proposes to amend, or is directly related to • the agency docket number / agency internal file number • the RIN which identifies each regulatory action listed in the Unified Agenda of Federal Regulatory and Deregulatory Actions See the Document Drafting Handbook for more details. Department of Transportation Federal Aviation Administration • 14 CFR Parts 91, 121, 125, and 135 • [Docket No. FAA-2022-0912; Amdt. Nos. 91-368, 121-388, 125-73, and 135-144] • RIN 2120-AL36 AGENCY: Federal Aviation Administration (FAA), Department of Transportation (DOT). ACTION: Final rule. SUMMARY: This final rule updates the Federal Aviation Administration (FAA) manual requirements to reflect industry use of electronic and paper manuals. The amendments apply to fractional ownership operations; domestic, flag, and supplemental operations; rules governing the operations of U.S.-registered civil airplanes which have a seating configuration of 20 or more passengers or a maximum payload capacity of 6,000 pounds or more when common carriage is not involved; and commuter and on-demand operations. This action requires manuals accessed in paper format to display the date of last revision on each page, and it requires manuals accessed in electronic format to display the date of last revision in a manner in which a person can immediately ascertain it. This action also revises the requirement for program managers or certificate holders to carry appropriate parts of the manual aboard airplanes during operations. The FAA instead requires program managers or certificate holders to ensure the appropriate parts of the manual are accessible to flight, ground, and maintenance personnel when such personnel are performing their assigned duties. Lastly, this rule updates outdated language that refers to accessing information in manuals kept in microfiche. The FAA removes this outdated language and simply requires that all manual information and instructions be displayed clearly and be retrievable in the English language. DATES: This final rule is effective June 29, 2023. ADDRESSES: For information on where to obtain copies of rulemaking documents and other information related to this final rule, see “Additional Information” in the SUPPLEMENTARY INFORMATION section of this document. FOR FURTHER INFORMATION CONTACT: Sandra Ray, Voluntary Programs and Rulemaking Section, Federal Aviation Administration, 800 Independence Avenue SW, Washington, DC 20591; telephone (412) 329-3088; email Sandra.ray@faa.gov. SUPPLEMENTARY INFORMATION: I. Executive Summary The FAA is adopting without change, a notice of proposed rulemaking (NPRM),[1] which proposed several amendments in title 14, Code of Federal Regulations (14 CFR), part 91, subpart K, and parts 121, 125, and 135 to remove certain prescriptive manual requirements for certificate holders. This rulemaking amends §§ 91.1025, 121.135, 125.73, and 135.23 to remove the requirement to have the date of last revision on each page concerned as it applies to operators using electronic manuals. Further, this rule adds a separate requirement to allow certificate holders using electronic manuals flexibility in displaying the date of last revision, while maintaining the existing requirement for certificate holders with paper manuals. In addition, this rulemaking clarifies in §§ 91.1023, 121.139, and 135.21 that program managers or certificate holders must ensure appropriate parts of the manual are accessible on each aircraft when the aircraft are away from their principal base of operations, in …
Fonte: Federal Register (federalregister.gov). Texto original em inglês. Conteúdo sanitizado por segurança.
Documentos e Referências
Monitore DAs automaticamente para sua aeronave
Cadastre sua aeronave no AeroCopilot e receba alertas por e-mail e notificação quando novas diretivas de aeronavegabilidade afetarem seu tipo de aeronave.
Dados obtidos do Federal Register (federalregister.gov). As informações são fornecidas para fins de consulta — consulte sempre a fonte oficial para fins de compliance regulatório.